1°Concorso Frei Rovílio Costa premia le migliori storie delle famiglie italiane di Rio Grande do Sul, con l’obiettivo di promuovere la conservazione della storia delle famiglie italiane che si stabilirono in questo Stato, ponendo l’accento sul materiale scritto, un gruppo di entità italiane – Circolo Veronesi nel Mondo di Porto Alegre, Massolin de Fiori Società Taliana, Circle e Giuseppe Garibaldi, Patronato INCA, Patronato ITAL, CidadaniaItaliana.org, Federazione Italiana-Associazione Brasiliana di Rio Grande do Sul (fibra) – coordinato dall’Ufficio Antonini & Antonini Ltd., organizza il 1 ° Concorso Frei Rovílio Costa – La storia delle famiglie italiane nel Rio Grande do Sul. Nativo della città di Rio Grande do Sul Veranópolis, scrittore e ricercatore, fondatore e direttore del EST Edições, responsabile di gran parte delle pubblicazioni che hanno tracciato la storia dell’immigrazione italiana nel Rio Grande do Sul, Rovílio Costa, 74 anni, è morto lo scorso 13 giugno, vittima di un arresto cardiaco.
Regolamento
1. I partecipanti possono essere qualsiasi persona, a condizione che i testi siano scritti in portoghese, italiano o talian. I lavori devono essere originali il cui tema tratti la storia delle famiglie italiane di Rio Grande do Sul
2.La consegna delle opere deve avvenire entro il 05/11/2009. I lavori ricevuti dopo tale data non saranno presi in considerazione ai fini del concorso, e, come gli altri, non saranno restituite. Farà testo la data di ricevimento attraverso Internet.
3. Il limite per ogni storia è di dieci (10) pagine in formato A4, con margini di 3 (tre) cm, scritta con carattere Ariel di dimensioni 12 (dodici), zona 2 (due) (linee).
4.La registrazione avverrà esclusivamente attraverso il web (Internet), inviando i dati del concorrente (nome, cognome, data e luogo di nascita, professione, e-mail, telefono e indirizzo) e inserendo in allegato il testo in Word alla seguente e-mail concursoroviliocosta@gmail.com .
5. Ogni concorrente può inviare anche più testi .
6. I risultati saranno pubblicati il giorno 10/11/2009, singolarmente su blog http://concursoroviliocosta.blogspot.com/ ed con e-mail inviati a tutti i partecipanti.
7. La Giuria è composta da nove (9) i rappresentanti di Enti e le Associazioni italiane di RS, che sceglierà i 20 vincitori.
8. Le decisioni della Commissione giudicatrice sono definitive e inappellabili.
9. Il premio consiste in
a) una copia dell’opera 130 anni di Cultura Italiana .
b) La pubblicazione della storia nelle edizioni EST a cura di Antonio Suliani e lanciata alla Fiera del Libro di Porto Alegre nel 2010.
* Nota: I testi vincitori saranno pubblicati in un libro (senza alcun onere per i loro autori), e ogni autore riceverà cinque (5) copie, in cambio delle quali rinuncia al copyright solo per questa specifica pubblicazione, che non può superare una tiratura di 2.000 ( duemila) copie.
10. La partecipazione al concorso implica la piena accettazione del presente regolamento.
Informazioni: concursoroviliocosta@gmail.com
Concurso Frei Rovílio Costa premia melhores histórias de famílias italianas no Rio Grande do Sul Com o objetivo de incentivar a preservação da história das famílias italianas que povoaram o Rio Grande do Sul, dando ênfase à publicação de textos, um grupo de entidades italianas – Circolo Veronesi nel Mondo Porto Alegre, Massolin de Fiori Società Taliana, Circulo Giuseppe e Anita Garibaldi, Patronato INCA, Patronato ITAL, CidadaniaItaliana.org, Federação das Associações Ítalo-brasileiras do Rio Grande do Sul (FIBRA) – coordenadas pelo escritório Antonini & Antonini Ltda, promove o 1º Concurso Frei Rovílio Costa – História das Famílias Italianas no Rio Grande do Sul.
Natural da cidade gaúcha de Veranópolis, escritor e pesquisador, fundador e diretor da EST Edições, responsável por boa parte do registro e do resgate da história da imigração italiana no Rio Grande do Sul, Frei Rovílio Costa, 74 anos, faleceu no dia 13 de junho passado, vítima de uma parada cardíaca.
Regulamento
1. Podem concorrer quaisquer pessoas, desde que os textos inscritos sejam em língua portuguesa, italiana ou talian. Os trabalhos precisam ser inéditos e a temática é a História das Famílias Italianas no Rio Grande do Sul.
2. As inscrições se encerram no dia 05/11/2009. Os trabalhos recebidos após esta data não serão considerados para efeito do concurso, e, assim como os demais, não serão devolvidos. Para tanto será considerada a data do recebimento pela internet.
3. O limite de cada História é de até 10 (dez)páginas A4, com margens de 3 (três) cm, redigidas em corpo 12 (doze), espaço 2 (dois) (entrelinhas) e fonte Arial.
4. As inscrições só serão realizadas pela internet através do envio dos dados do concorrente (nome completo, data e local de nascimento, profissão, e-mail, telefone e endereço completo) e do trabalho anexo em Word ao e-mail concursoroviliocosta@gmail.com .
5. Cada concorrente pode realizar quantas inscrições desejar.
6. Os resultados serão divulgados dia 10/11/2009, individualmente pelo blog http://concursoroviliocosta.blogspot.com/ e por e-mail a todos os participantes.
7. A Comissão Julgadora será composta por 9 (nove) representantes de Entidades/Associações Italianas do RS que irão escolher os 20 vencedores.
8. As decisões da Comissão Julgadora são irrecorríveis.
9. A premiação será:
- a) Um exemplar da obra Cultura Italiana 130 anos.
- b) A publicação de sua história em livro das edições EST a ser editado por Antonio Suliani e lançado na Feira do Livro de Porto Alegre de 2010. * Nota: Os textos premiados serão publicados em livro (sem ônus para seus autores) e cada autor receberá 5 (cinco) exemplares, em troca do que cedem os direitos autorais apenas para esta edição específica a qual não poderá ultrapassar a tiragem de 2.000 (dois mil) exemplares.
10. A inscrição no presente concurso implica na aceitação plena deste regulamento.
Informações: concursoroviliocosta@gmail.com
